2006-11-20 追記:t: あっちこっちにトラバを飛ばしてみた http://blog.drecom.jp/hakkan/archive/469 http://d.hatena.ne.jp/toronei/20061122